ニュース - May 2019

An official website of the United States government

Here's how you know

Official websites use .mil

A .mil website belongs to an official U.S. Department of Defense organization in the United States.

Secure .mil websites use HTTPS

A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .mil website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Marines

Archive: May, 2019

歴史的瞬間：「大統領直属」アメリカ海兵隊軍楽隊が日本初来日

初来日した「大統領直属」米海兵隊軍楽隊が5月19日、シンフォニア岩国でコンサートを行い、地元住人と基地住人は特別な演奏を楽しんだ。コンサートのチケットは完売。薄暗い照明の中、赤い制服に身を包んだ海兵隊軍楽隊員が演奏しながらステージに入ってくると、約1200人の観客の耳にそのメロディーが入ってきた。200年以上の歴史を誇る海兵隊軍楽隊が海外で演奏することはほとんどなく、来日も今回が初めて。軍楽隊が外国で最後に演奏したのは2001年のスイス。このため、今回の来日ツアーは歴史的かつ非常に珍しい。岩国市長夫人の福田朋江さんは「『大統領直属』軍楽隊が来日するのは今回が初めてだと聞きました。演奏はダイナミックで、心温まるものでもありました。」と話す。フクダさんはまた、「演奏者と観客が音楽を通じてつながり

第43回海上自衛隊／米海兵隊岩国航空基地フレンドシップデー2019

航空機デモンストレーションや温かい食べ物、冷たい飲み物、そして日米の隊員たちは40年以上もの間、1日の航空ショーに訪れた人たちに新しい体験を提供し、心に残る思い出を作ってきた。何年もの間、数世代に渡る伝統となってきた航空ショー。それが第43回海上自衛隊／米海兵隊岩国航空基地フレンドシップデー2019である。「フレンドシップデーは今年で第43回を迎えます。」と話すのは、フレンドシップデーのリード・プランナーを務めた、岩国基地、航空安全担当官のジェイコブ・ビラップス大尉。「フレンドシップデーは毎年開催され、米軍隊員と自衛隊員とが培ってきた密接な関係を一般の皆さんに示してきました。岩国は日米間の強い絆を表す小さな宇宙です。毎年、日本人の隣人の皆さんと一緒に、この素晴らしい関係を称えられることを楽し

広島平和公園訪問で日本の歴史を学ぶ

岩国基地住人が4月26日、広島市平和公園を訪れた。岩国基地の文化交流プログラム（CAP）の一環として参加したアメリカ人は、平和公園で第二次世界大戦中に被爆した93歳のシンジョウ・キクコさんから日本の文化と歴史について話を聞いた。この訪問を調整したのはCAP専門職のワタナベ・ミキエさん。「日本を訪問する人は日本の歴史について学ぶ機会がありますが、その機会を生かして、実際に外に出かけて歴史を学ぶ人はあまり多くありません。」とワタナベさん。「CAPではこのような、基地住人が一緒に出かけられるツアーを企画しています。基地の皆さんが第二次世界大戦経験者と出会って話がしやすいように、交通手段も提供しています。」参加したアメリカ人は平和公園内にある広島平和記念資料館と原爆ドームを訪れ、日本文化や歴史を学ん