ニュース

ニュース Search

Keyword

Unit

Tags

ニュース

岩国基地隊員が老人養護施設を訪問 February 6, 2019 — 米海兵隊岩国航空基地、岩国海上自衛隊、米海軍佐世保基地の隊員が2月2日、岩国市内にある老人養護施設の錦寿苑と陽だまりの家を訪問し、節分の豆まきに参加した。米軍と自衛隊の隊員たちは伝統的な日本文化を体験し、ホスト国との絆を深めようと施設を訪問した。豆まきは日本の伝統行事で、春の到来を祝って豆をまく。施設を訪問した隊員たちは「鬼は外、福は内」と声を出しながら豆をまいた。「豆をまくことで、邪気を追い払うことができると考えられています。」と話すのは、第152海兵空中給油輸送中隊（VMGR-152）、固定翼機クルー・チーフのジェシカ・ピーターソン伍長。「個人的に、この豆まきのようなことは大好きです。このようなイベントに参加すると、必ず日本文化から多くのことを学べるからです。」この日は最初に、施設の入居 MORE

周防大島から基地の子供たちにみかん贈呈 January 31, 2019 — 岩国基地で1月28日、マシュー・ペリー・エレメンタリースクールとイワクニ・エレメンタリースクールの児童にみかんが贈呈された。日本人生産者が基地の学校を訪れ、児童たちにみかんをプレゼントした。みかんは日本を代表する果物で、生産者は基地の子供たちが日本にいる間に味わってほしいと、毎年贈呈している。「岩国基地の子供たちは何世代にもわたって、みかんが大好きだと聞いています。そのみかんを皆さんにプレゼントできてうれしく思います。」と話すのはJA山口大島の木村昭彦組合長。みかんは日本原産の柑橘で、タンジェリンやクレメンティンと近いミカン属ミカン科の品種で学名は「Citrus MORE

AIMDが周防大島と柳井で日帰りツアー January 25, 2019 — 航空機中間整備部（AIMD）岩国分遣隊の米海軍隊員とその家族が1月20日、部隊ツアーとして柳井と周防大島を訪れた。このツアーのメインは周防大島で開催された「紅白餅合戦」での餅まき。AIMDはこれ以外にも歴史のある古い建物を訪れたり、レストランで鍋を楽しんだり、しょうゆ工場やケーキ工場を見学した。AIMDは岩国基地の親善大使として、周防大島観光協会から餅まきに招待された。AIMDがこの餅まきに参加するのは今年で二回目。餅まきには海軍隊員とその家族が参加し、櫓の上から餅を観客に向かって投げる。餅の中には他と違う印がつけられたものもあり、それを拾うと景品と交換できる。AIMD担当官のトーマス・ミヤノ海軍少佐は「この旅行の目的は部隊の士気と結束力を高め、海軍隊員を基地の兵舎から連れ出して、基地以外の MORE

岩国基地でフレンドシップツアー開催 January 17, 2019 — 岩国基地で1月14日、岩国市の住人が参加するフレンドシップツアーが行われた。このツアーの目的は、岩国市民が日米同盟の防衛活動に関する理解を深め、基地内での日常生活を見学し、アメリカ文化に触れるため。このツアーには、岩国市内の子供たちと岩国市教育委員会の職員が参加した。また、基地内にあるマシュー・ペリー・ミドルスクールの生徒たちも日本語の練習のため、ツアー参加者たちに日本語で話しかけた。「このツアーは今回が初めての試みです。」と話すのは、岩国市教育委員会、学校教育課のナガキ・ケンイチさん。「このツアーは、参加した子供たちが英語を学ぶことに興味を持つよいきっかけになると思います。」ツアー一行はバスに乗って基地内を車窓から見学し、マシュー・ペリー・ミドルスクールの校内を見学、家族住宅と基地内スーパ MORE

ガールスカウトが新春書初め大会に参加 January 15, 2019 — ガールスカウトアメリカ連盟ウェストパシフィック支部の岩国基地内ガールスカウトと山口県和木町の子供たちとその家族が、和木小学校で1月5日に開催された新春書初め大会に参加した。書初めの目的は、新年の抱負や目標を表すこと。中国四国防衛局は日米の子供たちが書初め大会に参加できるよう、和木町や岩国基地と協力して文化交流イベントとして主催した。「書初めは日本の伝統的な行事で、年の初めにする書道です。」と話すのは和木町在住のオカダ・ヨシノリさん。「子供の時は書初めが大好きでした。」オカダさんは他のボランティアと一緒にこの書初め大会に参加し、子供たちが習字の技術を向上させたり、書初めの正しい方法を学ぶことを手助けしている。和木町とガールスカウトの子供たちは「絆」、「新年」、「花」、「平和」などの言葉を選んで MORE

日米協会岩国創立60周年記念式典 December 16, 2018 — 岩国基地で11月19日、日米協会（JAS）岩国の創立60周年記念式典が執り行われ、山口日米協会（YJAS）、JAS岩国のメンバーが出席した。60周年を記念し、YJASから平和と日米の友好関係のシンボルとしての記念碑が贈呈された。式典にはゲストとして、旧日本海軍パイロットのマツムロ・マサユキさん、YJAS会長の林芳正参議院議員、ジョイ・ミチコ・サクライ在福岡米国領事館首席領事、岩国基地司令のリチャード・ファースト大佐が参加した。1957年に岩国基地内で設立された日米文化友好協会（JACFA)を前身とし、JAS岩国は1985年に設立された。JACFAの精神を受け継ぎ、JAS岩国は社会活動、リクリエーション活動、文化活動を通じて日米の友好関係を促進し、教育プログラムや語学プログラムを基地隊員や日本 MORE

新しい友情を築く親善リレーマラソン December 16, 2018 — 岩国市で 12月2日、岩国日米親善リレーマラソン大会が開催され、日本人参加者と一緒に基地隊員が参加した。このマラソン大会は岩国基地と岩国市が共同開催したもので、健康的な運動と親善大会を通じて新しく友好関係を築こうというもの。この日は会場となった愛宕スポーツコンプレックス内にある55 MORE

日本文化を味わう基地住人 December 11, 2018 — 岩国市立通津小学校で12月1日、国際交流会が開催され、岩国基地住人と地域住人が集まった。日本人とアメリカ人は習字や篠笛（竹でできた笛）づくり、お茶会などの日本文化を一緒に体験した。このイベントは日本人とアメリカ人の家族に交流してもらおうと、マリン・コー・コミュニティー・サービス（MCCS）の文化交流プログラムとユース・アンド・ティーン・センターが共同で主催したもの。岩国基地のアメリカ人家族はこのようなイベントに参加することで、基地以外の地域社会と交流し、普段は見る機会の少ない日本の別の一面を見ることができる。「子供が3人いるんですが、今日、ここに来て日本人の子供たちと一緒に色々体験したり、基地の外で何かをすることをとても楽しみにしていました。」と話すのは、司令部司令中隊所属のデイビッド・クロ MORE

海兵隊員が第29回鞍掛城まつりに参加 November 28, 2018 — 岩国市玖珂町で11月18日に開催された鞍掛城まつりに、岩国基地隊員が地元市民と一緒に参加した。毎年、岩国市が開催しているこの鞍掛城まつりは今年で29回目。まつりでは、1555年に起きた鞍掛合戦を再現した「鞍掛合戦出陣絵巻」が繰り広げられ、岩国基地からは5名の海兵隊員が地元の市民と一緒に武者姿となって参加した。「合戦」へ向けて準備をするため、隊員は他の参加者と一緒に学校の体育館で着替えを済ませて武者に変身。武者たちは頭に兜、全身に鎧をまとい、刀を携えた。「海兵隊に入隊した当時のような気持ちです。」と話すのは、参加した司令部司令中隊（HHS）、管理専門職のマイケル・ラム一等兵。「鎧を着たことが一番、うれしかったです。気持ちが鼓舞され、本当に楽しく参加することができました。」出陣式の後、隊員たちは MORE

岩国基地で日米の子供たちがハロウィンパーティ November 28, 2018 — マリン・コー・コミュニティ・サービス（MCCS）、ユース・アンド・ティーン・センターが10月27日、岩国基地で毎年恒例のユース・アンド・ティーン・ハロウィン・パーティを開催し、周南国際児童クラブの子供たちと一緒に楽しんだ。パーティに参加したのは基地住人と児童クラブの子供たち。ホーンテッドハウス（お化け屋敷）やスナックバー、ゲームなどを一緒に楽しんだ。「このパーティの目的は日米の子供たちが安全で楽しいイベントに参加する機会を提供することです。」と話すのは、ユース・アンド・ティーン・センターのディレクター、ジェラルディン・レーガンさん。「子供たちは日米のゲームやお菓子を楽しんだり、言葉や文化の違いを体験しながら交流することができました。」今年は企画の段階から、周南国際児童クラブがユース・アンド・ MORE