ニュース - Tag Suo-Oshima

An official website of the United States government

Here's how you know

Official websites use .mil

A .mil website belongs to an official U.S. Department of Defense organization in the United States.

Secure .mil websites use HTTPS

A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .mil website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Marines

Tag: Suo-Oshima

雷鳴を響かせて走るサンダー・ラン

トリイ・ライダーズが5月24日、岩国基地でイワクニ・サンダー・ランを開催した。トリイ・ライダーズは司令部司令中隊のオートバイ運転指導プログラムで、5月中旬から8月下旬までの夏の間のオートバイ運転に関する危険を減らし、ライダーへの教育と技術向上を目的としている。サンダー・ランはトリイ・ライダーズが主催した基地公認のツーリング・イベントで今回が初開催となる。「気温が上がり、人々が外に出かけるようになると、統計的に事故の発生率も上がります。」と話すのは、岩国基地副司令のジョン・ハリス中佐。「サンダー・ランは気候が温かくなったことに伴う、岩国基地の安全啓蒙活動の一つです。」ハリス中佐によると、「トリイ・ライダーズは週末に郊外へ出かけるだけの友人同士のグループだったが、交通安全に関する海兵隊指令に則っ

周防大島から基地の子供たちにみかん贈呈

岩国基地で1月28日、マシュー・ペリー・エレメンタリースクールとイワクニ・エレメンタリースクールの児童にみかんが贈呈された。日本人生産者が基地の学校を訪れ、児童たちにみかんをプレゼントした。みかんは日本を代表する果物で、生産者は基地の子供たちが日本にいる間に味わってほしいと、毎年贈呈している。「岩国基地の子供たちは何世代にもわたって、みかんが大好きだと聞いています。そのみかんを皆さんにプレゼントできてうれしく思います。」と話すのはJA山口大島の木村昭彦組合長。みかんは日本原産の柑橘で、タンジェリンやクレメンティンと近いミカン属ミカン科の品種で学名は「Citrus

AIMDが周防大島と柳井で日帰りツアー

航空機中間整備部（AIMD）岩国分遣隊の米海軍隊員とその家族が1月20日、部隊ツアーとして柳井と周防大島を訪れた。このツアーのメインは周防大島で開催された「紅白餅合戦」での餅まき。AIMDはこれ以外にも歴史のある古い建物を訪れたり、レストランで鍋を楽しんだり、しょうゆ工場やケーキ工場を見学した。AIMDは岩国基地の親善大使として、周防大島観光協会から餅まきに招待された。AIMDがこの餅まきに参加するのは今年で二回目。餅まきには海軍隊員とその家族が参加し、櫓の上から餅を観客に向かって投げる。餅の中には他と違う印がつけられたものもあり、それを拾うと景品と交換できる。AIMD担当官のトーマス・ミヤノ海軍少佐は「この旅行の目的は部隊の士気と結束力を高め、海軍隊員を基地の兵舎から連れ出して、基地以外の

周防大島日米子供サッカートーナメント

友達や家族がフィールド横にある観覧席に集まると、岩国基地と周防大島の子供たちが整列し、試合が始まる。この試合は、彼らが子供時代に経験する他のスポーツトーナメントとは違う。これは10月21日に周防大島で開催された、地元と基地の子供たちが参加する国際親善試合である。日米の子供たちは中央に整列して、キックオフ。相手チームの選手の目を見ながら、チームメイトへのパスで試合が始まった。試合中、子供たちは上手なボールの扱い方や妙技を披露。試合で使用されたのは子供用サイズのボールだが、それでもほとんどの子供たちの膝近くに届くほどの大きさだった。つまづく子供やあまり上手くない子供もいる中、保護者達は次はどうなるかと気をもんだり、転ばないようにとハラハラしながら、サイドラインの外で座って観戦していた。最初のゴー

サッカーで言葉の壁を乗り越える

周防大島町の陸上競技場で10月1日、日米子供サッカーが開催され、岩国基地住人と地元の日本人が集まった。良好な日米関係を維持するため、このイベントではサッカーを通じて言葉の壁を乗り越え、体を使ってコミュニケーションを図ることを子供たちに学んでもらうことを目的としている。日米文化をつなぐ架け橋となるこのイベントを見学しようと、岩国基地司令官も出席した。「この日米子供サッカーは新しい友達を作る絶好の機会です。」と岩国基地司令、リチャード・ファースト大佐。「スポーツでは、仲間の選手と協力したり、理解しあうために通訳は必要ありません。日米の地域社会が関係を深め、つながりを作るのにスポーツ交流は効果的な方法です。」各チームは、日米の子供たちが入った混合チーム。このイベントを目一杯体験するため、各チームに

ルアウを祝う海兵隊員

周防大島にあるサンシャインサザンセトで7月23日、日米ルアウパーティが開催され、岩国基地住人と周防大島の住人が参加した。ルアウではフラダンス、海水浴、ゲームや食事などで、ハワイ文化と日米の友好関係をお祝いした。岩国基地、ユースアンドティーンセンター、文化交流調整担当のシシド・シンイチさんは、「このルアウパーティを通じて、周防大島の移民や歴史の知識を広めることができる」と話す。「今日は周防大島からハワイへ移住した移民の歴史をお祝いしました。」とシシドさん。「アメリカ人はハワイ文化に親しみがありますから、周防大島の文化と日米の友好関係を祝うためにこのイベントを企画しました。」この日、通訳を務めたニシダ・ジュンコさんは、基地住人が今まで知らなかった日本の場所を知るために、このルアウパーティを役立て