ニュース - Sep 2013

An official website of the United States government

Here's how you know

Official websites use .mil

A .mil website belongs to an official U.S. Department of Defense organization in the United States.

Secure .mil websites use HTTPS

A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .mil website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Marines

Archive: September, 2013

秘密の花園in広島

マリンコーコミュニティサービス主催のツアーで29名の岩国基地住人が9月27日、広島市縮景園を訪れた。広島市中心部の喧騒から離れた場所に位置する縮景園は、静かで落ち着ける場所。1619年、浅野長晟（あさのながあきら）が広島藩の藩主となる。その翌年、長晟は庭園の建築を命じた。「景色を縮めた公園」という意味の縮景園は、中国杭州にある西湖を模して縮景されている。縮景園が広島県に寄付された5年後の1945年、縮景園は原子力爆弾「リトルボーイ」によって破壊された。1951年に縮景園の復元が開始されたが、復元が完了するのを待たずに一般公開された。1964年に復元された清風館という小さな建物では、現在も茶会が開かれている。毎年18万人が訪れる縮景園には、さまざまな動植物が生息している。ここを訪れた人がしばし

海上自衛隊のラッパ隊

太陽が照りつける屋上。そこに立つ海上自衛隊員。彼らがラッパを持ち上げて唇にあてると、指揮者は歌を演奏する準備をした。彼らの顔には玉のような汗が浮かんでいる。ラッパは金管楽器に属し、弁や音程を変える装置のない楽器である。音程を変えて演奏するには口や息だけを使う。ラッパは、歴史的に騎兵隊において将校から部隊への指示を伝えるために使われていた楽器である。現在は、式典や葬儀のための楽器として軍隊で使われている。「ラッパは追悼式典で重要な役割を果たします。」と話すのは、海上自衛隊、ラッパ奏者兼指揮者のイズミ・タクヤ三等海曹。「式典では貴賓の到着を知らせるときに使います。」イズミ三等海曹によると、海上自衛隊におけるラッパの役割は重要性が高いため、3つの職種の訓練において重要な要素を構成している。また、経

トライアスロン大会で実力を試す日米アスリート

第26回日米親善トライアスロン大会が9月22日に岩国基地で行われ、基地内アメリカ人と地元の日本人が参加した。スタート地点の港湾には参加選手たちが並び、最初の競技である1キロメートルの水泳（スイム）のスタートを待っていた。水泳の後は28キロメートルの自転車（バイク）、8キロメートルの長距離走（ラン）と続き、アイアンワークスジムでゴールとなる。1時間24分17秒の記録で完走した広島の大学生、コバヤシ・アユムさんは一番にゴールのテープを切って優勝。コバヤシさんはこれまでの5年間、トライアスロン大会に参加してきたが、日米親善トライアスロン大会への参加も、岩国基地に入ったことも今回が初めてだと話す。「初めて参加する基地内トライアスロンで優勝できて、とてもうれしいです。」とコバヤシさん。大会に向けての準