岩国基地から発する航空機１機が１１月１１日、通常とは異なる飛行パターンで基地南方を飛行する予定です。この飛行ルートで飛ぶことで、基地内に設置されている電子誘導装置との通信状況などを調べます。 
 
アメリカ軍のすべての飛行は日米二国間で承認された飛行規則と経路に則り、許可された空域内で実施されています。 
 
飛行運用を安全に執り行うことは、今後とも岩国基地にとってこの上なく優先される事項であり、すべての適切な安全対策を適用のうえ実行されます。 

Unusual Flight Patterns

MARINE CORPS AIR STATION IWAKUNI, Japan (Nov. 10, 2020) – 

On 11 Nov., an aircraft from MCAS Iwakuni will fly along a non-standard flight pattern south of the air station. Flying along this route will provide feedback to electronic navigation systems located onboard the air station.  
 
All flights are conducted in accordance with bilaterally approved flight rules and paths and in approved air space. 
 
The safe conduct of flight operations remains one of the highest priorities for MCAS Iwakuni, and all appropriate safety measures will be followed.