An official website of the United States government
A .mil website belongs to an official U.S. Department of Defense organization in the United States.
A lock (lock ) or https:// means you’ve safely connected to the .mil website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Photo Information

From left to right. Brian Wottowa, director of Iwakuni's Integrated Program Management Office for the Defense Policy Review Initiative, speaks to Gen Nakatani, Japanese Defense Minister, Col. Robert V. Boucher, commanding officer of Marine Corps Air Station Iwakuni, Japan, and Yoko Seo, technical information specialist with protocol at Headquarters and Headquarters Squadron, during a station visit to the air traffic control tower, Dec. 2, 2015. Nakatani met with station officials and toured Marine Aerial Refueler Transport Squadron 152 (VMGR-152) facilities to obtain a better look at the station’s capabilities.

Photo by Cpl. Jessica Quezada

中谷防衛大臣が岩国基地を訪問

2 Dec 2015 | カルロス・クルース・ジュニア伍長 Marine Corps Air Station Iwakuni-Japanese

アメリカ太平洋軍とその隷下部隊を視察中の中谷元防衛大臣が12月2日、岩国基地を訪れた。

この訪問で中谷大臣は、司令官をはじめとする基地関係者と会い、基地内で進む米軍再編に伴う工事を見学した。

岩国基地司令、ロバート・ブシェー大佐が出迎える中、基地司令部を訪れた中谷大臣は、今後の基地の変更についてブシェー大佐と会談した。

「中谷大臣の訪問は、岩国基地の戦略的重要性の意義を強調するものです。」とブシェー大佐。

日本の防衛大臣である中谷大臣は、岩国基地内で進む米軍再編に伴う工事の範囲を熟知している。

ブシェー大佐は、「どれぐらいの工事が岩国基地内で行われているかを、中谷大臣がご自身の目で実際に視察されたことに大変、感銘を受けました。」と話した。

この視察中、中谷大臣は基地全体を見渡せる一番展望の良い、航空管制塔を訪れた。また、米軍再編計画後、一番最初に移駐した部隊である海兵第152空中給油輸送中隊(VMGR-152)の施設を訪問した。

「基地の発展が成功していることを直に見ることで、日本政府の観点から、この再建計画を順調に進めることができるでしょう。」とブシェー大佐。

日本の防衛省のトップである中谷大臣の訪問は、岩国基地が日米両国にとって重要な施設であることを強調した。