第４０回目の節目となるフレンドシップデーがいよいよ近づいてまいりました。米海兵隊岩国基地より、５月５日（木）に皆さまをお迎えする航空ショーの予定が出揃いましたので、お知らせいたします。

フレンドシップデーの名のもとに、４０年余りにわたり、私たちの間に築かれた強い同盟の絆にふさわしく、また、皆さまとの友情をより深めていくきっかけになる思いをこめて企画した航空ショーのリストです。この思いが伝わることを願っています。航空ショーという特性上、予期せぬ事情により予定が変更になる可能性があります。そのため、航空ショーの予定については名称のみ、実際の時間帯は省かせていただいております。登場する順番についても、下記の順番とは異なる場合があります。

航空ショー 午前の部 午前１０時頃スタート

• Whiskey Papa Sky Writing ウィスキーパパによる空中お絵かき
• Flag Jumps and National Anthems 空から国旗の登場、国歌斉唱
• AV-8B Level III Demo アメリカ海兵隊 AV-8Bハリアー 飛行展示
• Team Yoshi Muroya/Ferrari エアレーサー室屋義秀氏とフェラーリのスピード対決
• PACAF F-16 Demo アメリカ太平洋空軍 F-16 飛行展示
• U.S. Army Golden Knights アメリカ陸軍『ゴールデンナイツ』のパラシュート降下
• MV-22 Level III Demo アメリカ海兵隊 MV-22オスプレイ 飛行展示

AIR SHOW BREAK * 航空ショー休憩 * 正午から午後１時頃

航空ショー 午後の部 午後１時頃スタート

• Pemberton Aerosports Squirrel Suit Jump ムササビ型スーツのスカイジャンプ
• Whiskey Papa ウィスキーパパの曲技飛行
• AV-8B Level III Demo アメリカ海兵隊 AV-8Bハリアー 飛行展示
• Team Yoshi Muroya 室屋義秀氏の曲技飛行
• PACAF F-16 Demo アメリカ太平洋空軍 F-16 飛行展示
• MV-22 Level III Demo アメリカ海兵隊 MV-22オスプレイ 飛行展示
• U.S. Army Golden Knights アメリカ陸軍『ゴールデンナイツ』のパラシュート降下
• MAGTF Demo アメリカ海兵隊 MAGTF空地任務部隊の飛行展示
  近接航空支援、空中給油のシミュレーション飛行など

航空ショーは午後３時半ころに終了予定です。

Update - Friendship Day 2016 Air Show

MARINE CORPS AIR STATION IWAKUNI, Japan (May 4, 2016)

The 40th anniversary Friendship Day is here! Marine Corps Air Station Iwakuni provides the list of our air show performers as they get ready to welcome your visit on Thursday, May 5, 2016.

We hope you will agree that the show list that proudly represents more than 40 years of strong alliance-building and even stronger friendship development. Due to the nature of any air show, which is subject to change due to unforeseen circumstances, we list the performers only, without specific performance times, below. Please note that the performance order is also subject to change.

AIR SHOW IN THE MORNING starts at approximately 10:00 a.m.

• Whiskey Papa Sky Writing
• Flag Jumps and National Anthems
• AV-8B Level III Demo
• Team Yoshi Muroya/Ferrari
• PACAF F-16 Demo
• U.S. Army Golden Knights
• MV-22 Level III Demo   

AIR SHOW BREAK - approximately from noon to 1:00 p.m.

AIR SHOW IN THE AFTERNOON starts at approximately 1:00 p.m.

• Pemberton Aerosports Squirrel Suit Jump
• Whiskey Papa
• AV-8B Level III Demo
• Team Yoshi Muroya
• PACAF F-16 Demo
• MV-22 Level III Demo
• U.S. Army Golden Knights
• MAGTF Demo, Close Air Support, Simulated Aerial Refueling

The air show concludes at approximately 3:30 p.m.