An official website of the United States government
Here's how you know
A .mil website belongs to an official U.S. Department of Defense organization in the United States.
A lock (lock ) or https:// means you’ve safely connected to the .mil website. Share sensitive information only on official, secure websites.


メディアアドバイザリー
16 Mar 2016

岩国基地では、3月22日(火)に広島県警と海上自衛隊呉造修補給所貯油所よりK-9(軍用犬・警察犬)チームをお招きし、それぞれの専門分野をいかした共同訓練を行います。

軍用犬・警察犬、ならびにそのハンドラーは、運用にただちに応じられる準備態勢を維持するため定期的に訓練を行わなければなりません。このたび設定された日米共同で実施する訓練は、その錬度維持に役立つとともに、日米両国の軍・司法当局との関係をより強固なものとする助けとなります。訓練では、軍用犬・警察犬がハンドラーの指示に従う従順能力をみるほか、違法性のある品目や物質の探知などを行います。

この訓練について取材を希望する報道機関は、3月18日(金)正午までに岩国基地報道部(電話:79-5551)まで連絡の上、ご登録ください。


MCAS Iwakuni invites Japanese counterparts to K-9 training

MARINE CORPS AIR STATION IWAKUNI, Japan (Mar 16, 2016)

Marine Corps Air Station Iwakuni has invited K-9 units from Hiroshima Prefectural Police Headquarters and the Japan Maritime Self Defense Force Kure Repair and Supply Facility Petroleum Terminal to train together in their respective specialties aboard the air station on Tuesday, Mar 22.

Handlers and their dogs must train regularly in order to maintain operational readiness, and the upcoming bilateral training will help to ensure that readiness, while also strengthening bilateral relations between the U.S. and Japan military and law enforcement entities.  Training items include, but are not limited to, obedience demonstrations and illegal item and substance detection.

Interested media representatives may sign up at MCAS Iwakuni Public Affairs Office (Tel: 79-5551) by noon, Friday, Mar 18.


報道部

Marine Corps Air Station Iwakuni-Japanese

山口県岩国市三角町官有地 PSC 561 BOX 1868