An official website of the United States government
Here's how you know
A .mil website belongs to an official U.S. Department of Defense organization in the United States.
A lock (lock ) or https:// means you’ve safely connected to the .mil website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Photo Information

Farmers from Suo-Oshima, Curtis Brown, the student representative of Matthew C. Perry and Iwakuni Elementary Schools, Yoshihiko Fukuda, mayor of Iwakuni City, U.S. Marine Corps Col. Richard F. Fuerst, commanding officer of Marine Corps Air Station (MCAS) Iwakuni, Sgt. Maj. Joseph Gregory, sergeant major of MCAS Iwakuni, and Dwayne Jefferson, principal of Iwakuni Elementary School pose for a photo during a mikan presentation at MCAS Iwakuni, Japan, Jan. 28, 2019. Farmers arrived at the school bearing mikans as gifts for the students. Mikans are a unique fruit to the country and the farmers wanted the children to experience them while in Japan. (U.S. Marine Corps photo by Cpl. Stephen Campbell)

Photo by Cpl. Stephen Campbell

周防大島から基地の子供たちにみかん贈呈

31 Jan 2019 | スティーブン・キャンプベル伍長 Marine Corps Air Station Iwakuni-Japanese

岩国基地で1月28日、マシュー・ペリー・エレメンタリースクールとイワクニ・エレメンタリースクールの児童にみかんが贈呈された。

日本人生産者が基地の学校を訪れ、児童たちにみかんをプレゼントした。みかんは日本を代表する果物で、生産者は 基地の子供たちが日本にいる間に味わってほしいと、毎年贈呈している。

「岩国基地の子供たちは何世代にもわたって、みかんが大好きだと聞いています。そのみかんを皆さんにプレゼントできてうれしく思います。」と話すのはJA山口大島の木村昭彦組合長。

みかんは日本原産の柑橘で、タンジェリンやクレメンティンと近いミカン属ミカン科の品種で学名は「Citrus unshu」。

この日は木村組合長のほかにJA山口大島、岩国広印青果株式会社、岩国青果物仲買人組合の関係者が訪れた。

また、この贈呈式には福田良彦岩国市長、岩国基地司令のリチャード・ファースト大佐、ジョセフ・グレゴリー岩国基地先任上級曹長も出席。

贈呈式終了後、みかんを贈呈してくれた日本人の皆さんに対して、児童代表のカーティス・ブラウンさんが日本語と英語で感謝の気持ちを述べた。


More Media