An official website of the United States government
Here's how you know
A .mil website belongs to an official U.S. Department of Defense organization in the United States.
A lock (lock ) or https:// means you’ve safely connected to the .mil website. Share sensitive information only on official, secure websites.


ニュース
米海兵隊岩国航空基地

ニュース

Photo Information

Sandra Lewis, an art teacher at Matthew C. Perry High School, and Iwakuni City mayor Yoshihiko Fukuda, pose for a photo during an art award ceremony at the Iwakuni City Culture Center in Iwakuni, Japan, Oct. 3, 2020. Lewis received the “Mayor’s Award” for her artwork titled “Four Seasons.” (U.S. Marine Corps photo by Lance Cpl Triton Lai)

Photo by Lance Cpl. Triton Lai

ペリースクール美術教諭が市長賞を受賞

5 Oct 2020 | トリトン・ライ兵長 Marine Corps Air Station Iwakuni-Japanese

岩国市民文化会館で10月3日、岩国市美術展覧会の表彰式が行われ、マシュー・ペリー・ハイスクールの美術教諭、サンドラ・ルイスさんの「フォー・シーズンズ(四季)」という作品に市教育委員会から賞が贈られた。

ルイスさんが受賞したのは、彫刻・工芸・デザイン部門の市長賞。受賞作品は四季を表す4枚の貼り絵をそれぞれ円形の額縁に入れたもの。

一年半前、ルイスさんは秋の作品を作り始め、その後、すべての四季を完成させようと決心した。

市の教育委員会は毎年この美術展覧会を開催しており、今年は岩国基地住人にも参加を呼び掛けた。ルイスさんは友人に勧められて展覧会に参加したが、自身の受賞を知るまで、応募作品が審査されるとは知らなかったという。

「コンテストだと知ったときは驚きました。この展覧会を鑑賞したこともなかったので、その受賞がどれほど大きなものかも知りませんでした。他の皆さんの作品も見ましたが、とても素晴らしく、プロの作品のようでした。ですから受賞はとても誇らしく思います。期待していませんでいたから。」とルイスさん。「参加させていただいたことを光栄に思いますし、時間をかけて作品を完成させたかいがありました。」                    

ルイスさんは自分の生徒たちに、アルバート・アインシュタインの「想像力は知識より重要だ」という言葉についてよく話すという。ルイスさんは、美術作品の製作に高級な絵の具や道具は必要なものではなく、想像力を使えば何か発見できるという。

「リサイクルショップを見て回るのが大好きです。いろいろなものを見て、これで何ができるだろうと自分自身に聞いてみるのです。」とルイスさん。「いらない紙や絵の具、円形の額縁を見つけて、この『フォー・シーズンズ』を完成させました。」


More Media

日本語ニュースアーカイブ

RSS